in vicem jelentése

  • kölcsönösen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa

További hasznos idegen szavak

gauchismo

kiejtése: gaucsiszmo
  • irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalomban
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: gaucho, -izmus

neofita

  • főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személy
  • valamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
  • melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgó
  • német Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
A in vicem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

landtag

  • politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriában
  • német Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’

mikroanalízis

  • kémia az analitikai kémiának igen kis anyagmennyiségű mintákkal foglalkozó ága
  • lásd még: mikro-, analízis

citátum

  • idézet, szövegidézet
  • latin citatum ‘ua.’, lásd még: citál

evaporáció

  • fizika kigőzölgés, párolgás
  • tudományos latin evaporatio ‘ua.’, lásd még: evaporál

acetiméter

  • kémia az ecetsavtartalom mérésére szolgáló eszköz
  • tudományos latin acetimeter ‘ua.’: lásd még: acetát | görög metreó ‘mér’

homunculus

kiejtése: homunkulusz
  • lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

legalizáció

  • jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházás
  • jogtudomány hitelesítés, hiteles igazolás
  • politika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvétele
  • német Legalisation ← francia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális

frekvencia

  • fizika rezgésszám, hullámhossz
  • tudomány gyakoriság, sűrűség
  • + látogatottság
  • + sokaság, gyülekezet
  • német Frequenz ← francia frequence ‘ua.’ ← latin frequentia ‘látogatottság, néptömeg’ ← frequens, frequentis ‘számos, népes, gyakori’

repozíció

  • hivatalos visszahelyezés
  • orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
  • latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál

obdukció

  • orvosi boncolás
  • geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
  • tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
  • lásd még: dux

elektrokardiográf

  • orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
  • angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf

szuicid

  • orvosi öngyilkos
  • tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium

labilitás

  • fizika bizonytalan egyensúlyi helyzet
  • lélektan hangulati, jellembeli ingatagság, bizonytalanság, változékonyság
  • tudományos latin labilitas ‘ua.’, lásd még: labilis

ars poetica

kiejtése: arsz poétika
  • irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
  • irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
  • latin, ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta